Wenn du in die Notenskala auf
http://www.arbeitszeugnis.de/notenskala-note4.php oder
http://www.arbeitszeugnis.de/notenskala-note1.php schaust, dass siehst du, das zwischen der Aussage "Wir bedauern ihr Ausscheiden sehr und danken ihr für stets sehr gute Leistungen" und "Wir danken für ihre Mitarbeit" ein erheblicher Notenunterschied besteht. Ich denke, die von dir zitierte Aussage ist in etwa Note 4. Der zweite Teil ("und wünschen ihm für die Zukunft Glück und Erfolg") wirkt unvorteilhaft, weil er den Eindruck erweckt, du brauchst Glück zum Weiterkommen, die Leistungen reichen nicht aus. Und der Erfolg, der dir für die Zukunft gewünscht wird, ist bislang scheinbar ausgeblieben. Meist sind in solchen Zeugnissen aber auch andere Abschnitte auffallend. Hast du das Zeugnis schon mit der Checkliste geprüft, siehe Link oben?
