Das ist natürlich ärgerlich. Was einen Anwalt angeht stimme ich dir zu, dass das jetzt wohl (noch) übertrieben wäre. Es scheint ja nicht an mangelnder Bereitschaft zu liegen (Der Anwalt würde ein "Motivations"-Schreiben aufsetzen, wie du es als Muster unter
www.arbeitszeugnis.de/rechtsberatung.php einsehen kannst). In der Sommerzeit bleibt vieles liegen, vor allem Zeugnisse, weil mal der Erstelle und mal der Vorgesetzte und mal der Unterzeichner grad im Urlaub ist. Ich würd warten, bis der Ersteller wieder aus dem Urlaub zurück ist und ihn nochmal fragen was denn nun los ist. Gut ist generell, wenn die Kommunikation schriftlich erfolgt, z.B. per E-Mail, dann kannst du im nachhinein auch nachweisen, was dir versprochen wurde. Gut ist auch immer nach konkreten Terminen zu fragen. Wenn dir jemand zusagt, das Zeugnis bis zum (z.B.) 31. Juli zu schicken und dann kommt es nicht, ist das inakzeptabel. Wenn es nur heißt "ich schick es raus sobald es fertig ist, dann ist das sehr dehnbar...
(Ich muss meinen Beitrag teilen, habe die maximale Zeichenlänge erreicht. Unten gehst weiter...)